Mae’r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i:
- books.wales
- llyfrau.cymru
Hygyrchedd ar y wefan hon
Cyngor Llyfrau Cymru sy’n rhedeg y wefan hon. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio’r wefan hon. Er enghraifft, mae hynny’n golygu y dylech allu:
- newid lliwiau, lefelau cyferbyniad a ffontiau gan ddefnyddio gosodiadau’r porwr neu’r ddyfais
- chwyddo i mewn hyd at 400% heb i’r testun ollwng oddi ar y sgrin (er y gall rhai geiriau dorri ar draws llinellau ar lefelau chwyddo uchel)
- llywio’r rhan fwyaf o’r wefan gan ddefnyddio bysellfwrdd
- gwrando ar y rhan fwyaf o’r wefan gan ddefnyddio darllenydd sgrin (gan gynnwys fersiynau diweddar o JAWS, NVDA a VoiceOver)
Rydym hefyd wedi gwneud testun y wefan mor syml â phosibl i’w ddeall.
Mae gan AbilityNet gyngor ar wneud eich dyfais yn haws i’w defnyddio os oes gennych anabledd.
Pa mor hygyrch yw’r wefan hon
Rydym yn gwybod nad yw rhai rhannau o’r wefan hon yn gwbl hygyrch:
- gall rhywfaint o destun dorri ar draws llinellau wrth ei chwyddo i lefelau uchel iawn
- nid yw’r map rhyngweithiol sy’n dangos lleoliadau siopau llyfrau yn hygyrch i ddefnyddwyr darllenwyr sgrin na bysellfwrdd, fodd bynnag darperir rhestr ddewisol gwbl hygyrch ar yr un dudalen
- mae’r ffurflen gyswllt yn defnyddio CAPTCHA rhifyddeg syml (er enghraifft “2 + 3”), nad yw efallai’n hygyrch i bob defnyddiwr
- gall fod gan rai cynnwys trydydd parti wedi’i fewnosod, fel fideos YouTube, gyfyngiadau hygyrchedd y tu hwnt i’n rheolaeth uniongyrchol
Adborth a gwybodaeth gyswllt
Os byddwch chi’n dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydynt wedi’u rhestru ar y dudalen hon neu’n meddwl nad ydym yn bodloni gofynion hygyrchedd, cysylltwch â:
Drwy e-bost
Deborah Wood
Pennaeth Cyfathrebu, Marchnata a Dylunio
deborah.wood@llyfrau.cymru
Dros y ffôn
01970 624 151
Os oes angen gwybodaeth arnoch ar y wefan hon mewn fformat gwahanol, fel PDF hygyrch, print bras, testun hawdd ei ddarllen, recordiad sain neu Braille:
- e-bosiwch: post@llyfrau.cymru
- ffoniwch: 01970 624 151
Byddwn yn ystyried eich cais ac yn cysylltu â chi o fewn 10 diwrnod gwaith.
Gweithdrefn gorfodi
Mae’r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (EHRC) yn gyfrifol am orfodi Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau ac Apiau Symudol) (Rhif 2) 2018 (y “rheoliadau hygyrchedd”).
Os nad ydych chi’n hapus â’r ffordd rydym yn ymateb i’ch cwyn, cysylltwch â’r Gwasanaeth Cynghori a Chymorth Cydraddoldeb (EASS).
Gwybodaeth dechnegol am hygyrchedd y wefan hon
Mae Cyngor Llyfrau Cymru wedi ymrwymo i wneud ei wefan yn hygyrch, yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau ac Apiau Symudol) (Rhif 2) 2018.
Statws cydymffurfio
Mae’r wefan hon wedi’i phrofi yn erbyn safon Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We (WCAG) fersiwn 2.2 AA.
Mae’r wefan hon yn cydymffurfio’n rhannol â WCAG 2.2 AA, oherwydd y diffyg cydymffurfio a restrir isod.
Cynnwys anhygyrch
Nid yw’r cynnwys a restrir isod yn hygyrch am y rhesymau canlynol.
Diffyg cydymffurfio â’r rheoliadau hygyrchedd
-
Nid yw’r map rhyngweithiol o siopau llyfrau yn gwbl hygyrch i ddefnyddwyr darllenwyr sgrin na bysellfwrdd. Mae hyn yn methu â chyflawni meini prawf llwyddiant WCAG 2.2 2.1.1 (Bysellfwrdd) a 4.1.2 (Enw, Rôl, Gwerth). Darperir dewis arall ar gyfer rhestr hygyrch ar yr un dudalen.
-
Mae’r ffurflen gyswllt yn cynnwys CAPTCHA rhifyddol, a all beri rhwystrau i rai defnyddwyr. Gall hyn fethu â chyflawni maen prawf llwyddiant WCAG 2.2 1.3.1 (Gwybodaeth a Pherthnasoedd).
Rydym yn adolygu dulliau amgen i’r nodweddion hyn i wella hygyrchedd.
Paratoi’r datganiad hygyrchedd hwn
Paratowyd y datganiad hwn ar 30 Ionawr 2026.
Fe’i hadolygwyd ddiwethaf ar 1 Mawrth 2026.
Profwyd hygyrchedd y wefan hon ddiwethaf ym mis Ebrill 2025 yn erbyn safon WCAG 2.2 AA.
Cynhaliwyd y prawf gan AbilityNet, ochr yn ochr â phrofion mewnol gan dîm y wefan. Profwyd y tudalennau a welwyd fwyaf gan ddefnyddio cyfuniad o offer awtomataidd ac asesiad â llaw. Mae pob mater a nodwyd yn yr archwiliad wedi cael sylw ers hynny.
Bydd fersiwn Gymraeg o’r datganiad hygyrchedd hwn ar gael ar wahân.