Representatives from 12 book publishing companies across Wales attended a special training session at Castell Brychan, Aberystwyth, in February 2020 on international metadata standards for the book sector.
Representatives from 12 book publishing companies across Wales attended a special training session at Castell Brychan, Aberystwyth, in February 2020 on international metadata standards for the book sector.
The event was organised by the Books Council of Wales as part of its annual programme of training for the publishing sector.
The training was provided by EDItEUR, the organisation which specialises in book metadata, identifiers and e-commerce standards – particularly ONIX, the internationally recognised standard for sharing metadata for books, e-books and audiobooks.
Head of Business and Finance at the Books Council of Wales, Mererid Boswell, said: “Technological advances are developing very quickly in the publishing industry as in other areas, and it is vitally important that publishers are familiar with the latest systems. By using ONIX to its full potential, it is possible to ensure that books are discovered easily and efficiently – thereby increasing sales. This is particularly relevant for smaller publishers or titles in minority languages such as Welsh.”
Garmon Gruffudd, Chair of Cwlwm Cyhoeddwyr Cymru which represents Welsh-medium publishers, said: “It’s good to see that the Books Council is investing in training for publishers, particularly in international fields such as ONIX and the importance of metadata in terms of identifying, discovering and selling books.”
The training session also introduced participants to Thema, the new global book subject classification for the trade, and ISNI, the international standard name identifier.
The Books Council of Wales and Literature Wales are proud to announce the names of the successful writers chosen to take part in our debut Welsh-language Writing for Young Adults course, tutored by Bethan Gwanas and Manon Steffan Ros in February 2020.
The Books Council of Wales and Literature Wales are proud to announce the names of the successful writers chosen to take part in our debut Welsh-language Writing for Young Adults course, tutored by Bethan Gwanas and Manon Steffan Ros in February 2020.
This course will offer guidance in the craft of writing for young adults and will hopefully encourage more writers to venture into this area, leading to the creation of brand new, original Welsh-language books in the future. This week will include practical workshops, a study of the field of writing for young adults in Wales and internationally, and readings from visiting writers.
27 strong applications were submitted, and choosing the final participants wasn’t easy for the panel. The group is a mix of emerging writers looking to write for young adults for the first time, and some who already has some experience.
The writers are, Llio Maddocks, Megan Angharad Hunter, Mared Llywelyn, Ceinwen Jones, Helen Llewelyn, Rhys Thomas, Lowri Taylor, Lleucu Non, Morgan Dafydd, Catrin Lliar Jones and Gareth Evans-Jones.
Writers’ Development in Wales is one of the three Activity Pillar in Literature Wales’ work. The course is a part of their main priorities of Developing Emerging Writers, as stated in their Strategic Plan for 2019–2022.
In the same way, filling the gap in provision for young adults and developing the field is one of the Books Council of Wales’ Welsh priorities following a review of the field by Dr Siwan Rosser of Cardiff University. This course, which is held at Tŷ Newydd with the financial backing of the Books Council, is therefore extremely timely.
Please note that staff at the Distribution Centre will be undertaking their annual stocktake from Monday 27th of January until Wednesday the 29th of January, during which time orders will not be processed.
A special invitation to be part of the Tir na n-Og Reader’s Choice Award.
Dear Readers,
We at Books Council of Wales HQ are busy getting ready for next year’s Tir na n-Og Children’s Book Awards and are very excited to be able to offer you the opportunity to be a very important part of the action.
Our judging panel have been super busy over the Christmas holidays reading all the books submitted for consideration.
The shortlisted titles will be announced on 27 March, just before the Easter break, along with a resource for any readers that would like to act as unofficial judges (some call it a Shadowing Scheme). It includes details on all the books and authors that have made it on the shortlist as well as suggestions for activities linked to the books.
The judging panel is made up of individuals that have expertise in the field of children’s literature and, although they are all lovely and clever, they are all adults. This is where you come in. We want to hear what you, the readers, think of them.
This is the plan.
We will send you a set of the shortlisted titles before the Easter break (27 March) so that you have time to either read them together as a group or pass them around to read individually. You then discuss the books and decide which one you think should win the Tir na n-Og Reader’s Choice Award.
Your votes would be added to those of all the other Reader’s Choice Shadowing Groups and the winner announced at the Awards Ceremonies, held at Bangor University on May 13, 2020 ( for the best English-language title with an authentic Welsh background) and at the Urdd Eisteddfod in Denbighshire on May 28 2020 ( for the best original Welsh-language titles in the primary and secondary categories).
As part of the Reader’s Choice Shadowing Scheme you would be invited to this prestigious ceremony and there you will have the opportunity to meet the shortlisted authors in the flesh. We would be thrilled if you were to be part of this year’s Awards.
Please let us know (name of school/group, category that you would like to shadow: English-language, original Welsh primary/original Welsh secondary, number of readers and contact details) by 14 February at the latest so that we can make sure that you receive the books.
WE WILL BE DISTRIBUTING THE FREE SETS ON A FIRST COME FIRST SERVED BASIS – SO BE QUICK! (You can still take part in the shadowing but will have to fund your own books.)
The Friends of the Book Council of Wales our holding a competition to find new ideas for Welsh-language novels for young adults, and are offering a generous prize.
Authors are asked to send the first few chapters of a Welsh-language novel for young adults, together with a synopsis of the remainder of the novel by 20 February 2020.
The competition will be adjudicated by the author Meinir Pierce Jones, the composer and former librarian Robat Arwyn Jones, and Gwawr Maelor, a lecturer in Welsh-language education at Bangor University, in consultation with young readers.
The winner will receive £1000, awarded by the Friends of the Books Council of Wales, with the hope that the winning novel will be published within a year.
The competition is open to all, both new and established authors.
Competition requirements
Write the first few chapters of a Welsh-language novel for young adults, and provide a synopsis of the remainder of the novel.
The adjudicators are Meinir Pierce Jones, Robart Arwyn Jones, Gwawr Maelor. The adjudicators will also consult young readers for their opinion.
Prize
£1,000, with the hope that the winning novel will be published within a year.
The adjudicators will share their feedback with publishers in Wales, in the hope that the best entries will be commissioned.
Closing date for submissions
The first few chapters and the synopsis should be sent under a pseudonym to cyfeillion@llyfrau.cymru by 20 February 2020. Electronic submissions only.
Announcing the winner
The name of the winner will be announced at the 2020 Urdd Eisteddfod at Denbigh, with hope that the winning novel will be published within a year. For further information, contact: cyfeillion@llyfrau.cymru
A Wici-Llên editathon will be held at the Books Council of Wales office, Castell Brychan, Aberystwyth on Friday, 10 January 2020 between 12:00 and 16:00.
Wici-Llen aims to create and enrich information about Welsh Literature on both Wikipedia and Wikidata platforms. The project is a partnership between the National Library of Wales and Menter Iaith Môn, supported by a grant from the Welsh Government.
Jason Evans, National Wikimedian, National Library of Wales, will be present at the editathon to provide guidance and advice on preparing and editing pages.
We warmly welcome you to attend the event. Bring your technical equipment with you.
Rydym yn defnyddio cwcis ar ein gwefan i roi'r profiad mwyaf perthnasol drwy gofio eich dewisiadau a'ch ymweliadau. Drwy glicio "Derbyn Oll", rydych yn cytuno i'r defnydd o holl gwcis. Fodd bynnag, gallwch weld "Gosodiadau Cwcis" i roi dewis fwy reoledig.
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Mae'r wefan yma y ndefnyddio cwcis yn gwella eich profiad wrth lywio'r wefan. O'r rhain, mae'r rhai a ddynodir yn "angenrheidiol" yn cael eu storio yn eich porwr gwe gan eu bod yn hanfodol i'r ffordd mae'r wefan yn gweithio. Rydym hefyd yn defnyddio cwcis eraill i ddadansoddi sut mae ein ymwelwyr yn defnyddio ein gwefan. Caiff y cwcis yma eu storio yn eich porwr gwe gyda'ch bendith chi. Mae gennych yr opsiwn i wrthod y cwcis yma, ond gall eu gwrthod effeithio eich profiad o ddefnyddio'r wefan.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
