RYGBI

RYGBI

Rygbi;  the book that contains everything you need to know about the world of rugby, from how to play, iconic players, the World Cup, legendary teams as well as all the facts and figures to make us all excited about this wonderful and all-consuming game!

Rygbi;  the book that contains everything you need to know about the world of rugby, from how to play, iconic players, the World Cup, legendary teams as well as all the facts and figures to make us all excited about this wonderful and all-consuming game!

This stunning new hardback book, published by the award winning Rily Publications, is launched in time for the Rugby World Cup 2019 in Japan, and includes a wealth of facts, statistics and information, illustrations and photographs relating to all aspects of the game both past and present. There are even sections explaining exactly how to play the game, player positions, moves and the scoring system, making this a comprehensive and accessible handbook suitable for all ages.

The 64-page book, originally published by Dorling Kindersley, has been adapted into Welsh by Sioned Lleinau, a keen rugby supporter herself, and includes particular reference to Welsh players and games, as well as referring to the international scene and iconic teams such as the New Zealand All Blacks and Silver Ferns, not to mention world-famous players such as Jonathan Davies, Jonah Lomu, Francois Peinaar to name but a few.

“You don’t need to be a rugby fan to be able to enjoy this wonderful presentation of the rugby world in all its glory,” explains Sioned Lleinau. “With such a wide variety of facts and information relating to the game, from it’s origins and invention in 1823 up to the present day and the 2019 Rugby World Cup in Japan, you cannot fail to be drawn into the exciting and colourful world of rugby.”

A powerhouse of rugby facts, with all you need to know about how to play, plus rugby legends past and present.

A perfect buy for the Rugby World Cup! This thrilling introduction to rugby helps kids get to grips with the rules of rugby, learn rugby skills, and gen up on rugby world records. The book looks at the history of the game, and touches on the main types or rugby, including Rugby Union, Rugby League, Rugby Sevens and Tag Rugby.

RYGBI

Developments at Gomer Press, BCW Response

The Books Council of Wales is aware of Gomer Press’s decision to stop commissioning new titles.

Gomer has made a considerable contribution to Welsh publishing. It is home to some of our most distinguished authors and our most noteworthy titles. Whilst we are very disappointed with this development, we’re pleased that Gomer will continue to take care of the thousands of titles and important authors which comprise their backlist and ensure that popular titles remain in print. We will continue to work with Gomer Press over the coming months to ensure that the books which received a grant are published or reassigned. Meanwhile the Distribution Centre will continue to act as Gomer Press’s distributor and fulfil any orders as usual.

The publishing sector in Wales is constantly evolving and we have every faith in the talent and drive publishers offer; the exciting new developments in the magazine sector, books for learners (Amdani), children and young people and self-help books (Reading Well) are all testament to that.

We will be looking at the opportunities this development offers to other publishers, new and old, and we will continue to work with all stakeholders to ensure that the publishing offered in Wales goes on to be as vibrant as it has been over the last few years.

RYGBI

Books Council on the hunt for the new ‘Gruffalo’

The Books Council of Wales are launching a new competition with the Urdd for the 2020 Eisteddfod.

This is a golden opportunity for illustrators aged between 18 and 25 to compete for the chance to see their work in print, along side a brand new original story by author Manon Steffan Ros.

Helen Jones, Head of Children’s Books explained ‘The task is to create a ‘dummy’ book that will including rough sketches for a children’s picture book as well as finished artwork for at least four double-page spreads. Manon’s words will form one part of the story with the illustrations adding another dimension to the narrative.’

She added ‘ We will naturally be looking for a visually creative talent that will appeal to a young audience as well as to the adult who will be sharing the story. We will also be assessing the artistic skill of the applicants to use text with imagery, their interpretation of narrative, storytelling and characterisation.’

Arwel ‘Rocet’ Jones, Head of the Grants Department at the Books Council of Wales said ‘Many of our most iconic children’s books in Welsh are picture books, from the Sali Mali series to Rala Rwdins, and developing illustrators who can tell original stories for younger readers is as important as developing authors. I truly hope that this competition will help to nurture new talent in this field.’

Text for the story will be supplied by contacting the Urdd or the Books Council. Details of the competition can be found on page 57 of the Competition Schedule on the Urdd’s website. Closing date for entries is March 1 2020.

For further information, contact Helen Jones, Head of the Children’s Books and Reading Promotion Department, Books Council of Wales, Castell Brychan, Aberystwyth, Ceredigion, SY23 2JB 01970 624151 helen.jones@books.wales  (Photo – Keith Morris)

RYGBI

Literary Medal 2019

Rhiannon Ifans has been awarded the Literary Medal at the 2019 National Eisteddfod for her novel, ‘Ingrid’.

Rhiannon Ifans has been awarded the Literary Medal at the 2019 National Eisteddfod for her novel, ‘Ingrid’.

This year’s medal is presented for a volume of creative prose of no more than 40,000 words, on the theme of ‘Cylchoedd ‘ (‘Circles’). The adjudicators were Mererid Hopwood, Alun Cob and Aled Islwyn.

RYGBI

Daniel Owen Memorial Prize 2019

The winner of the Daniel Owen Memorial Prize for 2018 is Guto Dafydd for his novel, Carafanio.

Guto Dafydd, a native of Drefor, has won the Daniel Owen Memorial Prize for 2019 at the National Eisteddfod at Llanrwst, for his novel Carafanio.

This literary prize is awarded for an unpublished novel with a strong story line, and this year’s adjudicators were Haf Llewelyn, Dyfed Edwards and Llwyd Owen.

RYGBI

Children in Wales Make Space for Reading as Summer Reading Challenge Prepares for Lift-Off

Get ready to celebrate the 20th anniversary of the Summer Reading Challenge with Space Chase, a very special reading mission.

The Deputy Minister for Culture, Sport and Tourism, Lord Elis-Thomas, launched the challenge in Newtown Library on Friday, 12 July 2019, and was joined by popular author and illustrator Max Low.

This year’s Summer Reading Challenge is Space Chase, which coincides with the 50th anniversary of the moon landings. Endorsed by parents, teachers, the Welsh Books Council and Welsh Government, the Summer Reading Challenge reaches children and young people of all ages, with over 40,000 children taking part last year in Wales.

Helgard Krause, Chief Executive of the Welsh Books Council, said: “The Summer Reading Challenge is an important and exciting initiative encouraging children to make time during the school summer holidays to read their favourite books. What is so fantastic is that you can take part in this challenge wherever you are – on holiday by the pool, in your bedroom or whilst you are sitting in your garden. I can’t wait to hear about what books you choose to read during the holidays and you can post your Summer Reading Challenge pictures on social media using the hashtag #SummerReadingChallenge.”

To take part in the Space Chase challenge, children can sign up for free at their local library, where they will be given their very own Space Chase mission folder to get them started. Those taking part must read at least six library books over the school summer holidays and collect stickers which will help them find aliens and complete the challenge.

Deputy Minister for Culture, Sport and Tourism, Lord Elis-Thomas, said: “The Summer Reading Challenge is a key event for the summer holidays and I know libraries, schools and children all over Wales look forward to it every year because we all know how important it is for children to keep reading over the summer holidays. I’m delighted that the Welsh Government can support libraries to run the Challenge and this year’s theme of space chase will certainly capture the imagination of children across Wales and encourage them to join in for an out of this world adventure.”

Children are encouraged to use the Summer Reading Challenge website to create a profile, chat about books, and get information on what books to read next, via the digital Book Sorter, which offers over 600,000 peer-to-peer children’s book recommendations in child-friendly categories.

Helen Jones, Head of Children’s Books and Reading Promotion at the Welsh Books Council and former primary school teacher, said: “We find that when children return to school after the summer holidays, some have taken a step back and have not come into contact with books for six weeks, which can have a detrimental impact on their development. Reading can impact how children discuss their emotions, as well as their ability to share ideas and to understand the world around them. My advice would be to make time every day for reading with your children, whether it be five minutes or an hour, and to make this part of a daily routine. This will have a positive impact all round and I urge families across Wales to take part in this fun Summer Reading Challenge.”

The challenge also offers volunteering opportunities for young people, including placements at libraries to inspire them to think about their futures and gain useful life skills. Last year, 134 young people aged between 12 and 24 chose to take part in volunteering opportunities.

The Summer Reading Challenge is the UK’s biggest annual reading promotion for children aged 4–11. Its aim is to encourage children to visit their local libraries and inspire them to read for pleasure. During last year’s challenge 663,851 children’s books were issued in libraries across Wales and over 3,000 children joined the library as new members.