The Books Council of Wales is inviting applications for a third round of the New Audiences Grant, thanks to £500,000 of funding from Welsh Government through Creative Wales.

The purpose of the grant is to support and develop the publishing industry in Wales. Grants are available for publishers, charities or organisations based in Wales to:

Create promotional and marketing plans that will reach new audiences 

• Grants available for up to £20,000 per applicant for book promotion and marketing programmes that reach new readers in Welsh and English.

Provide opportunities to new voices in the periodical press

• Grants available for up to £15,000 per applicant to develop new and diverse voices within news services and popular magazines.

Publish new content that reflects Wales in all its diversity

• Grants available for up to £30,000 per applicant to develop diverse cultural content from Wales, which leads to publication in books, magazines or online in Wales.

 Helgard Krause, Chief Executive of the Books Council of Wales said: “We are delighted to be able to offer the New Audiences Grant for a third year, and we are grateful to Creative Wales for continuing to support our work to create opportunities within the publishing industry and support content that reflects all of Wales.”

Grant criteria and guidelines and the link to the application form can be found on the Books Council website, Grants | Cyngor Llyfrau Cymru The deadline for applications is 12 noon, Tuesday 2 April 2024.

The Books Council of Wales and influencer, presenter and book lover Ellis Lloyd Jones revealed the English-language shortlist for this year’s Tir na n-Og Awards on Friday 15 March at 12pm, on their Instagram and TikTok channels. The awards celebrate the very best of stories from Wales and about Wales that were published in 2023.

The Tir na n-Og Awards are the oldest awards for children’s literature in Wales and are held every year by the Books Council of Wales, supported by CILIP Cymru Wales. They celebrate the talents of authors and illustrators who either create original works in Welsh, or who write about authentically Welsh themes or backgrounds through the medium of English.

Ellis will reveal the books on the shortlist from a special bookshop location. This year the stories celebrate all things beastly, ghostly and mysterious, and will take young readers on three awesome adventures rooted in Welsh history and myth.

 The shortlist for the best English-language book with an authentic Welsh dimension is:

The Ghosts of Craig Glas Castle by Michelle Briscombe (Candy Jar Books)
Follow Flora and Archie as they delve into the spooky secrets of the past in Craig Glas Castle. While Dad values the antiques, will the castle’s ghosts provide enough clues for Flora and Archie to discover the secrets of the mysterious garden and right the wrongs of the past? A fast paced and exciting story filled with phantoms, friendship, and family.

Vivi Conway and the Sword of Legend by Lizzie Huxley-Jones (Knights of)
The lake has been calling to twelve-year-old Vivi Conway. On the day she and her Mams will move from Wales to London, she sneaks out to investigate what is calling her there. Instead of a quiet swim, she finds Excalibur (much smaller than she expected), a ferocious monster (much scarier in real life than in her mythology books), a new friend (which she doesn’t want at all) called Dara, and a ghostly dog named Gelert (who can talk). A fantastic, inclusive story full of Welsh myths and legends which sweeps you away on a gripping adventure.

Where the River Takes Us by Lesley Parr (Bloomsbury Publishing Ltd)
February 1974. Whispers echo through the valley – tales of a wild beast roaming the mountains. When a reward is offered for proof of its existence, Jason and his friends are determined to find the creature first. But for Jason it’s more than a quest – the money is a way for him and his brother to stay together. So the four friends set off, following the river north, not realising that this journey will push them to their limits. An extraordinary adventure awaits …

 Highly recommended
The panel also wanted to give special recognition to the four titles submitted from the Welsh Wonders series (Broga); a series of books celebrating the lives and achievements of notable Welsh people, and their lasting influence in Wales and beyond:

Ann (by Menna Machreth, illustrated by Emily Kimbell), Laura (by Mari Lovgreen, illustrated by Sara Rhys), Betty (by Nia Morais, illustrated by Anastasia Magloire), and Wallace (by Aneirin Karadog, illustrated by Alyn Smith).

Independent panels of judges select the shortlists and decide on the winners for the Welsh and English awards each year. This year, the judges on the English-language panel were Simon Fisher (Chair), Elizabeth Kennedy, Karen Gemma Brewer and Katie Rees.

Simon Fisher, Chair of the English-language judging panel says: “The judges are extremely happy with this year’s shortlist. The Tir na n-Og Award is all about authentic Welsh subject matter which these three stories have in abundance. The judges believe that the shortlist is relevant and relatable to children across Wales and that the assured writing delivers a captivating and enjoyable experience. The three titles each have a unique and lasting identity that allows readers to explore and understand emotive topics whilst also adding to a shared cultural identity.”

Helgard Krause, Chief Executive of the Books Council of Wales said: “Congratulations to the authors and illustrators on this year’s shortlists. The entries were excellent once again this year and I’d like to thank the judging panels for all their work to select the shortlists from amongst so many wonderful titles. I’m looking forward to finding out which books win the awards in the summer and wish all the finalists the very best of luck.”

Ellis Lloyd Jones says: “I’ve always enjoyed reading and nothing beats a good book that makes you smile, that takes you on adventures and transports you to different worlds. And the best thing about the Tir na n-Og Awards is that they celebrate all books from Wales! This year’s shortlist does not disappoint – every book is full of mystery, adventure and magic.”

You can see the announcement at:

Instagram: xellislloydjonesx and books.wales

TikTok: @ellislloydjones

The shortlisted titles for the Welsh-language Tir na n-Og Awards 2024 were announced on the Heno programme on S4C on Wednesday 13 March.

This year, young readers can once again choose the winners in a special category: the Readers’ Choice Award. This award is chosen by children and young people who take part in the Tir na n-Og shadowing scheme. Schools, libraries and other children’s reading groups can register to take part and be unofficial judges to choose winners from the shortlisted books, with the guidance of the shadowing pack. You can find out how to register on the Books Council’s website, books.wales 

The winner of the English-language category will be announced on Friday 17 May at the CILIP Cymru Wales conference in Cardiff. The winners of the Welsh-language categories will be announced at 1pm on Wednesday 29 May at the Urdd Eisteddfod in Meifod.

Bookshops and libraries will be holding Tir na n-Og Treasure Hunts over the Easter holidays with the chance for children aged 4–11 to take part. Ask your local bookshop or library for details.

Further information about the awards and the shortlisted titles can be found on the Books Council’s website.

​

The Books Council of Wales revealed the Welsh-language shortlist for this year’s Tir na n-Og Awards on S4C’s programme, Heno on Wednesday 13 March. The awards celebrate the very best of stories from Wales and about Wales that were published in 2023

The Tir na n-Og Awards are the oldest awards for children’s literature in Wales and are held every year by the Books Council of Wales, supported by CILIP Cymru Wales. They celebrate the talents of authors and illustrators who either create original works in Welsh, or who write about authentically Welsh themes or backgrounds through the medium of English.

The Welsh-language prize has two categories: Primary (age 4–11) and Secondary (age 11–18).

Though this year’s Welsh-language shortlist includes a wide range of themes, characters and styles, they are all books for readers to relate to. We can follow characters as they discover friendship, have new experiences and live through difficult times – and learn how to get to know and accept each other, and ourselves.

PRIMARY AGE SHORTLIST:

Jac a’r Angel by Daf James, illustrated by Bethan Mai (Y Lolfa)
A humorous, charming and sensitive novel. Jac a’r Angel is a lively Christmas story. Children and adults alike can enjoy the ‘coming of age’ story of an innocent boy who uses his imagination to overcome grief and the dark forces of life.

Mari a Mrs Cloch by Caryl Lewis, illustrated by Valériane Leblond (Y Lolfa)
On Christmas Eve, Mari takes mince pies to Mrs Cloch – a lonely old lady who has no visitors. Mari helps her to decorate the Christmas tree with unusual decorations from all over the world, and a very unexpected visitor arrives…

Wyneb yn Wyneb by Sioned Wyn Roberts (Atebol)
Twm is a thief, a cheat and a bully. But something is missing in his life and he doesn’t know why. One dark night, when Twm is out thieving, he comes face to face with his fate … and discovers a shocking truth that changes his life for ever.

Y Gragen by Casia Wiliam, illustrated by Naomi Bennet (Barddas Publications)
A charming rhyming story about a city child visiting the beach in a seaside village for the first time. The child returns home with a seashell as a souvenir of the place where children laugh while eating ice cream, seaweed squeals and nature sings.

SECONDARY CATEGORY SHORTLIST:

Astronot yn yr Atig by Megan Angharad Hunter (Y Lolfa)
Rosie is mad about the tv series Yr Estronos and about astronauts, and when a spaceship lands in her back garden, she cannot believe her luck. This is a novel about friendship, about time-travelling, about growing up in a complex and difficult world, and about pushing the boundaries of the imagination to the extreme.

Fi ydy Fi by Sian Eirian Lewis, illustrated by Celyn Hunt (Y Lolfa)
A factual book for girls relating to issues about growing up. Each chapter deals with a specific growing up issue such as: Why does my body mature?, Hormones, Breasts, Hair, Sweating, Skin, Periods, Understanding my emotions, My Body, Friends.

Sêr y Nos yn Gwenu by Casia Wiliam (Y Lolfa)
This is the raw love story of Leia and Sam, which is also a story about community, learning, venturing and forgiveness. The story begins at the community centre, where Leia and Sam meet again after being kept apart for some time.

Independent panels of judges select the shortlists and decide on the winners for the Welsh and English awards each year. This year’s judges on the Welsh-language panel were Sioned Dafydd (Chair), Sara Yassine, Siôn Lloyd Edwards and Rhys Dilwyn Jenkins.

Sioned Dafydd, Chair of the Welsh-language judging panel said: “The panel really enjoyed reading the submissions and agreed that children in Wales are very fortunate to have such a range of quality books to enjoy and to treasure. We’d like to thank all of the publishers, authors and illustrators for hours of enjoyment and escape!

We are sure that books among this year’s collection are set to become firm favourites with children and will be read and re-read for years to come.”

Helgard Krause, Chief Executive of the Books Council of Wales said: “Congratulations to the authors and illustrators on this year’s shortlists. The entries were excellent once again this year and I’d like to thank the judging panels for all their work to select the shortlists from amongst so many wonderful titles. I’m looking forward to finding out which books win the awards in the summer and wish all the finalists the very best of luck.”

The English-language shortlist will be revealed at 12pm Friday 15 March by Ellis Lloyd Jones and the Books Council of Wales on their social media channels.

This year young readers can once again choose the winners in a special category: the Readers’ Choice Award. This award is chosen by children and young people who take part in the Tir na n-Og shadowing scheme. Schools, libraries and other children’s reading groups can register to take part and be unofficial judges to choose winners from the shortlisted books, with the guidance of the shadowing pack. You can find out how to register on the Books Council’s website, books.wales 

The winners of the Welsh-language categories will be announced at 1pm on Wednesday 29 May at the Urdd Eisteddfod in Meifod and the English-language category winner will be announced on Friday 17 May at CILIP Cymru Wales conference in Cardiff.

Bookshops and libraries will be holding Tir na n-Og Treasure Hunts over the Easter holidays with the chance for children aged 4–11 to take part. Ask your local bookshop or library for details.

Further information about the awards and the shortlisted titles can be found on the Books Council’s website, books.wales 

​The Books Council of Wales has published details of the projects that have been funded by the second year of the New Audiences Grant, with projects from across Wales receiving a share of £400,000 of funding in 2023/24.

The New Audiences Grant is funded by Welsh Government through Creative Wales. Its purpose is to strengthen and diversify the publishing industry in Wales. Grants of up to £40,000 were available for organisations and new ventures in Wales to:

• develop new authors, illustrators or contributors from culturally diverse backgrounds or under-represented groups from Wales, and provide them with the support and opportunities they may need to be published in Wales;
• target new audiences in Wales by developing original material and/or using media channels or formats currently not funded;
• set up a publishing business or publication that will strengthen and diversify the current offer in Wales.

Among the new initiatives to receive funding were:

Afterlight Comics
Afterlight Comics are collaborating with local Welsh creatives to transform tales from Welsh folklore into a graphic novel. By teaming up with artists and writers from Wales, the goal is to breathe new life into these traditional stories, adapting them into a visually captivating format. This initiative aims to spotlight Welsh culture and heritage, making age-old folklore accessible and intriguing for modern readers. 

Wales Young Farmers Clubs
Up to 15 members of Wales Young Farmers Clubs are working with mentors to develop their writing skills, leading to publication. With the help and support of two experienced mentors, a variety of written forms, depending on the individual, will be created and developed by young people between the ages of 10 and 28. Whether through humorous reports, poems or short stories, the voices of young, rural Welsh people will be heard in a published volume.

Gypsy Writers Project: Expanding Cultural Understanding, Romani Cultural and Arts Company
The Romani Cultural and Arts Company’s trailblazing new creative writing project ‘Gypsy Writers’ invited applications from emerging Gypsy, Roma and Traveller writers currently living in Wales. Extending the highly successful Gypsy Maker programme, four emerging writers will be commissioned, who have not been previously published (online or in print). Funds will be used to commission a leading Gypsy, Roma and Traveller writer to steer the development of new writing by offering tailored one-to-one mentoring, prose and poetry workshops, and industry-specific training.

Helgard Krause, Chief Executive of the Books Council of Wales said: “Thanks to Creative Wales, once again we have been able to fund some really exciting projects through the New Audiences Grant. We’re pleased to be able to build on some of the successes from the first year of the grant and see projects grow for a second year. I’m also delighted that we could work with some brand-new partners this time round, who will bring new talent and ideas to publishing in Wales, appeal to new audiences and create lasting change in our sector.”

The Deputy Minister for Arts, Sport and Tourism, Dawn Bowden said: “I’m delighted that we’re able to continue supporting this scheme.  This funding brings the total investment through the grant to over £1million and nearly 70 different projects across Wales.

“The first year of the New Audiences Grant has created exciting opportunities for new collaborations and partnerships.  I wish the new projects all the best and we look forward to seeing their achievements.”

Details of the projects that received funding are on the Books Council’s website: Grants | Cyngor Llyfrau Cymru

Celebrating World Book Day in Wales 2024